白話黃帝內經(上):素問篇
序《黃帝內經》是中醫學的奠基之作、至道之宗,主要內容來自春秋戰國,歷經秦及漢初,約成書於西元前一世紀,即西漢中後期。由於該書年代久遠、文詞古奧、義理精深,用現代語言和理解方式很難直接讀通、讀懂。為了讓更多的人能讀懂此書,理解其意,以較好地為現代所用,服務於廣大患者,我們歷經數載,稿凡屢易,完成此書。在譯釋過程中,按《黃帝內經》原文順序,分篇章譯釋;譯文儘量做到忠實原著,措詞準確,雅俗兼顧,直譯與意譯並用,如直譯較意譯為好則直譯,如意譯為佳則採用意譯,視具體語境而定,以期收到更好的表達效果。本書未選用《素問》「七篇大論」(即《天元紀大論》、《五運行大論》、《六微旨大論》、《氣交變大論》、《五常政大論》、《六元正紀大論》、《至真要大論》),因其主要涉及古代天文、地理知識與醫理結合的「五運六氣」學說,文字與義理較《內經》其他篇章更加古奧晦澀,且古今許多醫家在肯定其貢獻的基礎上對其理解也有分歧。《黃帝內經》文簡、義博、理奧、趣深,非常適合臨床醫師、中醫院校師生、內經研究工作者和新有中醫藥求學者閱讀參考。
目錄
素問
上古天真論篇 第一
四氣調神大論篇 第二
生氣通天論篇 第三
金匱真言論篇 第四
陰陽應象大論篇 第五
陰陽離合論篇 第六
陰陽別論篇 第七
靈蘭秘典論篇 第八
六節藏象論篇第九
五臟生成篇第十
五臟別論篇第十一
異法方宜論篇第十二
移精變氣論篇第十三
湯液醪醴論篇第十四
玉版論要篇第十五
診要經終論篇第十六
脈要精微論篇第十七
平人氣象論篇第十八
玉機真髒論篇第十九
三部九候論篇第二十
經脈別論篇第二十一
髒氣法時論篇第二十二
宣明五氣篇第二十三
血氣形志篇第二十四
寶命全形論篇第二十五
八正神明論篇第二十六
離合真邪論篇第二十七
通評虛實論篇第二十八
太陰陽明論篇第二十九
陽明脈解篇第三十
熱論篇第三十一
刺熱篇第三十二
評熱病論篇第三十三
逆調論篇第三十四
瘧論篇第三十五
刺瘧篇第三十六
氣厥論篇第三十七
咳論篇第三十八
舉痛論篇第三十九
腹中論篇第四十
刺腰痛篇第四十一
風論篇第四十二
痹論篇第四十三
痿論篇第四十四
厥論篇第四十五
病能論篇第四十六
奇病論篇第四十七
大奇論篇第四十八
脈解篇第四十九
刺要論篇第五十
刺齊論篇第五十一
刺禁論篇第五十二
刺志論篇第五十三
針解篇第五十四
長刺節論篇第五十五
皮部論篇第五十六
經絡論篇第五十七
氣穴論篇第五十八
氣府論篇第五十九
骨空論篇第六十
水熱穴論篇第六十一
調經論篇第六十二
繆刺論篇第六十三
四時刺逆從論篇第六十四
標本病傳論篇第六十五
著至教論篇第七十五
示從容論篇第七十六
疏五過論篇第七十七
徽四失論篇第七十八
陰陽類論篇第七十九
方盛衰論篇第八十
解精微論篇第八十一